(本館)  (トップ)  (分館)

目次

ラッセル英単語・熟語


comprise (v) [構成する;含む;〜からなる(consist of)]

We are all inclined to get unduly excited, unduly strained, unduly impressed with the importance of the little corner of the world in which we live, and of the little moment of time comprised between our birth and death.
[私たちはみな,不当に興奮したり,不当に緊張したり,自分たちの住んでいる世界の片隅や,生と死の間のほんの一瞬の時間の重要性を不当に買いかぶる傾向がある。]
 出典:ラッセル『幸福論』第15章「非個人的な興味(私心のない興味)

An Executive Committee was formed comprising some of those leaders already established in anti-nuclear movements and a certain number of other interested notables.
[執行委員会は,核兵器反対運動で名声を得ていた指導者たちのうちの幾人かと,この運動に関心のある若干の著名人たちで組織されていた。]
 出典:ラッセル『自伝』第3巻第3章「トラファルガー広場

Both are comprised in the principle of living objectively rather than subjectively.
[この二つ(の方法)は,主観的に生きるのではなく,客観的に生きるという原理の中に含まれている。]
 出典:ラッセル『教育論』第三部_知性の教育_第16章「大学入学前の数年間:後期中等教育

Kyushu literally means "nine states," but it actually comprises seven prefectures.
[九州は文字通り「9つの州」を意味するが,実際には7つの県からなる。]
 出典:『東大英単語熟語 鉄壁』p.608]

The Faculty of Humanities comprises 5 departments and 2 research centers.
[人文学部は5つの学部と2つの研究所から成っている。(→ 人文学部は5つの学科(部門)と2つの研究センターから成っている。)]
 出典:『九大英単』p.6]
People of 65 and over comprise 15% of the population. / a committee comprised of ten members
[65歳以上の人が人口の15%を構成している。/10人からなる委員会]
 出典:『京大学術語彙データベース 基本英単語1110』p.58]

The United Kingdom comprises England, Wales, Scotland, and Northern Ireland.
 出典:Longman Dictionary of Contemporary English, new ed.