(本館)  (トップ)  (分館)

目次

ラッセル英単語・熟語


celebrity (n) [有名人,名士;有名,高名]
He always spoke to his clerks or his servants with the same tone that he would have used to an important person such as one of the Indian Rajahs whose affairs he handled, and his manner in a two-roomed Irish cabin was exactly the same as in a party of celebrities.
[彼はいつも,彼が事件を扱っているインドのラジャ(王侯)のような重要人物に対すると同じ(声の)調子で自分が雇用した事務員や召使いに話しかけた。二間(だけ)のアイルランド式の小屋でのマナーも,名士たちのパーティでのマナーと全く同じであった。
 出典:ラッセル『自伝』第1巻第3章「ケンブリッジ大学時代」]

Every celebrity who came to Shanghai stayed at Astor House: in 1920, the philosopher Bertrand Russell; in 1922, Albert Einstein and in 1927, an eight-year-old girl named Peggy Hookham came to live at the Astor House with her family.
[上海を訪れた有名人はみなアスター・ハウス・ホテルに滞在した(宿泊した)。1920年に哲学者のラッセル,1922年にアインシュタイン,1927年にペギー・フッカムという名前の少女が家族とともにアスター・ハウスで生活するためにやってきた。
 出典:「ある Russellian の呟き」 の中の2005年4月19日の記事」]

Such celebrities as singers and athletes set fashions.
[歌手やスポーツ選手のような有名人が流行を作り出している。
 出典:『新版完全征服データベース 合格 英単語・熟語』 p.91]

He became a celebrity overnight.
[彼は一夜にして有名人になった。
 出典:『鉄緑会 東大英単語熟語 鉄壁』p.543]

The trial made him quite a celebrity.
[その裁判で彼はすっかり有名人になった。
 出典:Shogakukan Random House English Japanese Dictionary, 1982 ed.]

Does he find his new celebrity intruding on his private life?
[ 出典:Oxford Advanced Learning Dictionary, 8th ed.)]