title>ラッセル英単語・熟語:A-83( authentic 本物の;信ずべき;典拠のある) - Bertrand Russell のページ
(本館)  (トップ)  (分館)

目次

ラッセル英単語・熟語


authentic (adj.) [信ずべき,典拠のある;本物の]
* authenticate (v):信頼できることを証明する;本物であることを証明する
At the end of the Second World War,far worse atrocity stories about German concentration camps,though completely authenticated,were shrugged off by the British public as unrealistic propaganda.
[第二次世界大戦の終り頃,ドイツの政治犯収容所にまつわる残忍な物語はこれよりも更にひどく,また真実性があったけれども,英国民はそれを事実無根の作り話だと思って一蹴してしまった。
 出典:ラッセル東西緊張の心理」]

But it is possible, and authentic wise men have proved that it is possible, to live in so large a world that the vexations of daily life come to feel trivial and that the purposes which stir our deeper emotions take on something of the immensity of our cosmic contemplations.
[しかし,日常生活の苦しみの種が些細なものに感じられ,われわれのもっと深い感情がわれわれの宇宙についての瞑想の厖大さの様相をおびてくるような,そうした大きい世界に住むことは可能であるし,真の知恵者たちは,それが可能であることを証明している。
 出典:ラッセル拡大する宇宙の精神的把握」(1958)]

We saw an authentic painting by Picasso at the exhibition.
[我々は展覧会で正真正銘のピカソの絵を見た。
 出典:宮川幸久『英単語ターゲット1900(四訂版)』,p.297]

Is that an authentic Roman statue, or a modern copy?
[それは本物のローマ時代の像ですか,それとも現代の複製品ですか?
 出典:『新版完全征服データベース5500 合格 英単語・熟語』p.311]

an authentic signature
[本物(本人)の署名
 出典:『鉄緑会 東大英単語熟語 鉄壁』p.520]

I don't know if the painting is authentic.
[ 出典:Oxford Advanced Learner's Dictionary, 6th ed.]