バートランド・ラッセルのポータルサイト

バートランド・ラッセル「目的と手段」

牧野力(編)『ラッセル思想辞典

* Source: Authority and the Individual, 1949, chapter 6


ラッセル英単語・熟語1500
 何らかの目的意識がないと、人生は陰鬱で彩りのないものになる。 興奮の必要性は、最終的には、戦争や残虐行為や陰謀、あるいは、その他の破壊的な活動に - 興奮が必要でない場合よりも - しばしば、より悪いはけ口を見つける.

Without some consciousness of ends, life becomes dismal and colourless; ultimately the need for excitement too often finds a worse outlet than it would otherwise have done, in war or cruelty or intrigue or some other destructive activity.